Kilka miesięcy po premierze amerykanskiej do rak polskich czytelników trafi zbiór dziewieciu niepublikowanych wczesniej oryginalnych opowiadan pisanych przez Elizabeth Strout równolegle z doceniona w USA i Polsce powiescia Mam na imie Lucy. Poznany dalsze losy bohaterów, którzy byli obecni w zyciu powiesciowej Lucy Barton.